Le Cébron / Statics and Sowers
(Aussenraum Records 2014)

Review by Chris Whitehead

I like surfaces. They make things what they are and without them we can’t have depths, because to be deep is to be a long way from the surface in a downward direction, and we need a point to measure from. Surfaces are boundaries between different states of being. The ice on a frozen lake is solid and it divides the gas above and the liquid below and it glints in the winter light and it creaks as the wind buffets it.

The 12″ circle of vinyl that these sounds are embedded in is itself a round lake surface, because it is opalescently ice coloured. A translucent cypher for the subject matter within. Indeed my copy has a dark line running through the material from the outer edge to the central hole, making the record a picture of imminent fracture, of breakage and fissure, like a crack from the perimeter firing through to the core.

In the apprehending of le Cébron (musique concrète du dehors), named after the lake on which it was made, the surface feels tense as a drum skin, stretched and taut as it responds to the actions of Sylvain, Phillipe and Julien – credited here for ‘crashing the ice’. At times sounds reminiscent of those produced in recordings of wire fences or sprung metal are created. The brittleness and hardness of this frozen medium highlights the solidity of it, and yet the ease with which it is broken points out its impermanence. Without doubt it will become thin, disseminate and dissolve into a fluid state with the passage of time.

In small detonations of crackling animation, shards splinter and slide and sprawl and unfold and abrade against each other across the stereo field. Attack and decay made tactile.

Thomas Tilly has angled the work to reflect the truth that this frozen water is completely dependent on the liquid beneath on which it floats and the air above remaining cold enough to sustain it. As ice is forcibly broken the water under it readjusts itself after the trauma by gurgling and trickling back to its predetermined equilibrium again. In the air above waterfowl call quietly in the gently shifting air.

With each side of vinyl devoted to a single track, the second composition, Statics and sowers (for Zbigniew Karkowski) walks the ephemeral tightrope between the worlds of insect produced sound and electronic emission. It has always been a mainstay  of the lazy reviewer to equate the clicks and glitchery of electrons coursing through silicon components to the scrapes and buzzes of insects’ beating wings and rhythmic abrasions. There is a tension between these sounds. Tilly plays with the tension and avoids getting stung.

Immediately the record begins spinning we are dropped into a maelstrom of buzzing bees, a cricket-like clicking forms from below and exists for a while as a symbiotic factor. Oh yes, we are certainly in thrall to the laws of the apian colony, but as if leaking through the hive walls electrical manifestations creep in. Like the free scrawl and crosshatching of Jean-Luc Guionnet’s drawings which adorn the cover, hive life is busy and highly kinetic.

After some time a drop into a plasma field occurs and the insects circle the outside but are never let in. Clouds of luminous vapour and bristling molecules float impermanently. They fade. Their existence is brief. The bees return.

Throbbing obliteration occurs later, suddenly and loudly in a fluctuating and deep envelopment. A connection is broken after several minutes of heavy vortex and with a final glitch-burst the clear air returns. All that remains is the lingering of background static, a few trails of fading squall and of course the bees.

Aussenraum only release vinyl and they do it with great thought, and removing this artefact from the turntable I’m reminded again of the frozen lake. The record is ice, a frozen lake. But outside the sun is shining, and a bee is noisily arguing with the glass in the window. I open the window slightly and carefully guide it out. I watch it fly over the fence and across the street and finally disappear.


[Thomas Tilly]

Thomas Tilly website
Aussenraum website



Exchange between Richard Pinnell and Patrick Farmer

PDF download

Richard Pinell’s The Watchful Ear
Patrick Farmer website



MONTE ISOLA -Myriam Pruvot-
(Wild Silence 2013)

Review by Flavién Gillie

L’île est la figure centrale de cet album paru sur le label Wild Silence.

Pour une raison sémantique tout d’abord, ainsi le projet Monte Isola de Myriam Pruvot est le nom d’une île italienne. Puis d’un continent à l’autre, cette création sonore doit son nom à un séjour sur île chilienne, Niebla en est son nom.

Dès la première piste du disque Myriam Pruvot nous plonge dans une ambiance portuaire, mais loin de s’en tenir à l’enregistrement de terrain, elle évoque avec brio ses souvenirs sonores et leur adjoint des strates, boucles de guitare pour mieux les magnifier.

On se trouve dès lors dans une géographie délicate, un va et vient maitrisé entre le lieu tel qu’il a été vécu et son interprétation intime que l’artiste nous en donne à entendre.

Chaque plage du disque est une archive de cette vie insulaire, nocturne sans doute quand seul le ressac fait grincer un bateau et qu’au loin on entend quelques chiens, le chant de Myriam Pruvot pourrait avoir été enregistré en direct qu’on n’en serait pas étonné, on l’imagine voyageuse sans sommeil, offrant ainsi à l’île son écho de chants issus d’une mythologie que seuls les insulaires connaissent encore.

Et quand en journée la présence des hommes revient pour les travaux d’entretien sans cesse à recommencer, résistance tenace contre des éléments implacables, l’artiste observe, enregistre des conversations quotidiennes, témoignage discret et précieux d’une activité fragile, disparaissante.

Gilles Deleuze est cité dans le dernier morceau, les îles sont d’avant l’homme. Gardons-nous d’une interprétation hâtive, glissons simplement dans notre écoute la convergence du mot désir. Celui d’une rencontre, avec l’île, avec les hommes qui y vivent car tout est vie dans ces prises de son, même la solitude de Myriam Pruvot se retrouve infiniment peuplée, seule avec une meute minimale, de sons, d’instruments, des cordes qui s’étirent, des nappes comme suspendues, dans un équilibre qui n’est pas la syncope, mais la rencontre.

On se souvient par ailleurs que le philosophe n’aimait pas tellement les voyages, les voyageurs, auxquels il préférait de loin les nomades. Il y avait cependant à ses yeux quelques exceptions, Francis-Scott Fitzgerald, JMG Le Clézio, Marcel Proust. Et après de nombreuses écoutes de Niebla, on se prend à penser que Gilles Deleuze aurait peut-être bien aimé le voyage de Myriam Pruvot.


[Myriam Pruvot]

Translation to English -by Sismophone-

The island is the central character of this album released on Wild Silence.

For a sole semantic reason, the Monte Isola project of Myriam Pruvot is named after an italian island. But then, from one continent to another, this sound creation owes it’s denomination to a sojourn on a chilian island, named Niebla.

From the very first track of this disc, Myriam Pruvot plunges us into a harbour atmosphere, but far from restraining herself to field recording, she brilliantly evokes her sound memories and add layers of guitar loops to better intensify them.

Then one moves in a delicate geography, a skillfull back and forth between the place as it was experienced and it’s intimate interpretation that the artist offers to our ears.

Each track of this disc is an archive of this insular life, probably nocturnal when some boat creaks due to the backwash and remotely one hears a few dogs, and having recorded live the singing of Myriam Pruvot would not be surprising, one figures her as a sleepless traveler, offering the island her echo of songs coming from a mythology that only islanders still know about.

And when during the day the presence of men is back for maintenance works to ever start again, persistant resistance against merciless elements, the artist observes, records daily talkings, discrete and precious witnessing of a fragile activity, dying out.

Gilles Deleuze is mentioned in the last track, the islands are from before mankind. Let us step back from a too quick interpretation, but let us slide merely in our listening the convergence of the word desire. The one of an encounter, with the island, with it’s inhabitants as all is life in these sound recordings, even Myriam Pruvot’s solitude ends infinitely populated, alone with a minimal pack, of sounds, instruments, stretching strings, suspended layers, in an equilibrium that is no syncope, but encounter.

One recalls also that the philosopher did not really enjoy travelling, travelers, to which he by far preferred nomads. There were though to him a few exceptions, Francis Scott Fitzgerald, JMG Le Clézio, Marcel Proust. And after numerous listenings of Niebla, one could even think that Gilles Deleuze may very well have enjoyed the trip of Myriam Pruvot.

Myriam Pruvot website
Wild Silence website


Points of Listening #4. Magic and Loss: an evening with David Toop

Review by Cheryl Tipp

On a sunny Wednesday evening a group of listeners came together to join David Toop in an auditory exploration of mystical objects and ancestral sound. The event itself was the latest in a new series of monthly gatherings, organised by Mark Peter Wright and Salomé Voegelin, which seek to encourage and promote collective listening through workshops, soundwalks, screenings, readings, debates and listening sessions.

The chosen venue was London’s Swedenborg Society, established in 1810 with the primary aim of translating and disseminating the works of Swedish scientist and philosopher, Emanuel Swedenborg. As the  group gathered in the society’s bookshop, thumbing through titles and catching up with friends, a sense of anticipation and excitement began to drape itself around us.

At 19:00 the doors of the lecture theatre opened, the darkness within calling silently to our curiosity. As a natural hush descended over the audience, Toop took his place at the helm, turntable and vinyl at the ready. Watching Toop in the dimly lit room, the only source of illumination coming from the warm glow of a table lamp and a few shards of light breaking through the heavily-blinded windows, it felt as if we were watching somebody at home, moving between their favourite records as the weather raged outside or sleep remained elusive.

The ethereal song of the Rufous-throated Solitaire, taken from Jean Roché’s fabulous 1971 collection ‘Oiseaux des Antilles’, was a perfect bridge into the world of ritualistic songs, whispers, chants and music that was to come. For the next hour we sat and listened, individually and mutually fixated by the rhythms that snaked their way around us. With no playlist to hand, our imaginations were left to roam free and follow these sounds wherever they might lead us. Toop’s movements were equally ceremonial; a table of contents at the front of the stage was slowly constructed as he worked through the recordings, embellished with instruments, literature and the discs themselves. A subtle hint of incense caught at our nostrils, making us question whether this was real or just an olfactory hallucination summoned up by the imaginings of our minds.

Aside from the natural enjoyment experienced by an audience such as this, with hungry ears that are never sated, the practicalities of the event itself made me consider afresh new approaches to collective listening. How commentary or formal introductions are not always necessary, how a lack of information can help focus the ear and inspire complete immersion in the sound, how conversation post-event can be just as effective and complimentary. Information could be gathered and questions answered once the needle had been lifted for the final time and the lights came up, but for me I was content to go away with just my sonic memories, collected during one of the most fascinating listening sessions I have ever attended.


David Toop website
Points of Listening website


Espèces d’espaces.
(Suppedaneum 2014)

 Review by Patrick Farmer

I went outside to record any birds today, coal tits, as it turns out, not something I often do, with a tape player. I rarely want to write about what I’m listening to directly. I want to write about what listening makes me think. Not just about what I’m listening to, but about listening, which could be anything.

I’m typing this paragraph last, the disc has finished, and George Perec’s novel, Life a User’s Manual, is lying open to my right, next to the loudspeaker – moments ago a page fluttered against the cone. The scores that are part of this release, four in all, are all over the place. My left speaker is upright. Perec’s architecturally small book, Species of Spaces, from which Akama and Duplant’s scores are farmed, is propped open at page 60. On page 60 Perec includes a quote from his friend, and fellow member of OuLiPo, Raymond Queneau. The roofs of Paris, lying on their backs, with their little paws in the air. I don’t know, it seemed apt.

This release has given me a lot of joy, it tickles. I laugh happily when considering the four pieces included in «Espèces d’espaces» as one, not one piece you understand, but one act. I’ve spent time with them in whatever permutation best suits at the time. This produces a wooden hose that runs through the object in equal measure, and does not kink, because it can’t.

As interesting as the recordings are on this disc, and they really are wonderful, I’ve spent most of my time playing with the scores themselves. Gingerly curious about any correlation I might find between what I’m listening to and what I’m seeing.  I don’t think it necessary to find a correlation you understand, not on any level, but I thought it’d be fun, which seems very much in keeping with the release.

I’ve listened to this CD a number of times, not as much as the CD deserves I should add, just like I have gone back over Perec’s Species of Spaces – which is always a pleasure, and always teaches me something when I’m least expecting it. Perec’s words are full of other light words, some of which are almost transparent. I can’t read French well enough to experience him in the original, so I realise what I say is tenuous and somewhat low.

Perec was, by all accounts, a materialist, not in the philosophical sense of the word, but linguistically. He considered language raw material, to be shaped, and worked on, as something that could be remodeled time and time again. The surfaces of his objects were almost always simple, but the layers that were affected underneath retained a highly sophisticated degree of awareness and intelligence. I’ve thought, like I’m thinking now, that this consideration has had some bearing on my treatment of this release as a whole, rather than a part. I tried listening to the first piece, or the third, etc., in isolation, but it felt confusing. Like I was standing on a map and couldn’t see below my nose. I could hear it, but not see it, and there’s so much to see here. I feel that this whole thing is a pattern, not, a sum of elements to be distinguished from each other, rather one in which no single existence, listening experience, or visual experience, precedes that of the other.

I put all the jigsaw pieces that come with this release, jigsaw pieces that when assembled constitute a score, or a reaction, I’m never sure, by Duplant, on the cone of the left loudspeaker. As I played the recording of «Espèces d’espaces» 01, it was, as Perec says, the double crosses, that held tight. During playback of the other three recordings, it was, exclusively, the little chaps, that enjoyed vibrating the most. With their little paws in the air.

Written on the inlay of my copy of Perec’s, Life a User’s Manual, a work whose structure, like a large number of globes stacked against a window, denotes a different reading depending on the angle of approach, it says:

Eileen & Ian

Merry Christmas ’93

With loads of love

Brian + Sylvie

x              x

Truth be told. I wanted to transport my CD player, amplifier, speakers, speaker wire, etc, to every room of the house, affording me the opportunity to be literal. I like how white noise sounds on reflective tile.


[Ryoko Akama, Bruno Duplant]

Ryoko Akama website
Bruno Duplant discography
Suppedaneum website



The MoKS Residency

 An article by Jay-Dea Lopez

During November-December 2013 I had the privilege of staying at the MoKS residency in the small village of Mooste, Estonia. This part of the world was only known to me through the recordings and words of John Grzinich yet the sounds presented by him were unique enough to pique my interest.

After almost 12 months of saving the money needed to fly out of Australia (and having gained the strength to sit in the economy section for nearly 30 hours) I boarded the plane to Estonia with a set of goals and targets. I especially wanted to record the sounds of a northern European winter landscape: the sounds of ice cracking, snow falling, microscopic life forms burrowing beneath the frozen earth – all of these being absent from my own sub-tropical region in Australia.

I also hoped to be granted a space in which I could work undisturbed on a number of projects not related to Estonia. To borrow a phrase from Virginia Woolf I imagined myself having “a room of one’s own”, a creative space free from the demands of work and other distractions.

I will admit that before my arrival I needed to educate myself about Estonia. There were little things to learn such as its location on a map; the food (did the thousands of images of blood sausage mean that as a vegan I would starve to death … and therefore avoid the 30 hour flight back home?); homophobia  (did its close proximity to Russia mean that the locals would chase after me with pitchforks?).

Upon my arrival it turned out that these were to be the least of my concerns. My luggage with my recording equipment and warm clothes were lost in transit (thanks Air Berlin!) so my first experience in Estonia was to fill in a lost luggage claim at Tallinn airport at midnight. Although I was slightly MORTIFIED at the time it did allow me the opportunity to wander around Tallinn without feeling the pressure to record anything. I felt uneasy about how much I was enjoying not recording anything, as if I were not a true field recorder. Oh well.

Days later at the Mooste residency (reunited with my now slightly battered luggage, thanks again Air Berlin) I realised that my recording objectives needed to be reassessed. Due to a late winter in Estonia there was a lack of thick snow and ice. What I had hoped to record simply didn’t exist. This meant that my microphones needed to be directed towards other sound-sources. Turning from the natural world I instead focussed on the telecommunications infrastructure within the village of Mooste. It was with these objects that I filled my time at MoKS.


Massive towers dominate Mooste’s skyline – their support cables vibrate at a frequency that would go unheard if not for the placement of contact microphones on their metal bodies. The cables hum hypnotically, eternally, providing an experience that is uniquely exhilarating and disturbing. Local farmers watched (suspiciously?) from a distance. I fumbled nervously with the microphone cables.

The ease of access to these sounding objects was a highlight of my stay in Mooste. Listening to them filled me with wonder at the unexpected tones that can occur when the natural elements interact with the manufactured; I learned the value of listening within the moment without a sense of anticipation; I was also filled with admiration towards the technology that has made this type of listening and recording possible.

Although living in Mooste wasn’t always easy the majority of my experiences made the time and expense to get there worthwhile. Field recordings made during my residency can be listened to here.

Jay-Dea Lopez website



Exchange between Richard Pinnell and Patrick Farmer

The fifth part of an ongoing exchange between Patrick Farmer and Richard Pinnell, the first can be found here, the second here, the third here and the fourth here.

Part V


Again I struggle to disagree with any of that, though now find myself wanting to go and get the Cornford disc back down from the shelves and give it a better listen. One point you make that really chimes with me is the way you outline the sheer joy in just listening to things, without any real intention to use the sounds for anything. At work in my day job there is a machine used for compacting cardboard down so it can be sent away for recycling. Occasionally the machine is overloaded, or filled with particularly tough cardboard boxes, and then, when put into motion it gives out the most incredible straining sounds as half a ton of stiff cardboard is reduced to a small cube. Every so often I find myself walking past when the machine is started up and more often than not I am stopped in my stride by the extraordinary sounds. I make no attempt to record them, but they brighten up an otherwise ordinary day.

 That mere enjoyment of sounds I do share with you, and also with Lee Patterson, of whom I have my own pondweed tale. A few years back, probably actually around the same time you mention first meeting Lee, I was one of a little party of people that had been at a series of concerts in a tiny village in Derbyshire. The organiser of the events, who lived in the village had mentioned a stagnant body of water nearby, and so during a break between performances Lee, with the rest of us following, set off to drop his home made and self-invented hydrophones into the pond to listen to what lied beneath. Though we all got a chance to catch a glimpse of the incredible world of activity in the pond, all I remember was Lee disappearing into a world of his own, knelt obliviously and somewhat precariously in a puddle over the edge of the pond as he was captivated by what he heard. The rest of us near enough disappeared to him. The recordings Lee made on that day, along with the many thousands of others he has captured down the years did not all get released on swathes of CDs. He makes recordings for his own enjoyment, fascination and research. He shares that sense of a “hobby”with you, which I would translate as an intense joy at discovering the world around us. The crucial point to add here however, is that Lee does not let his inherent capacity to just enjoy capturing sounds impact upon his decision making when it comes to releasing music publicly. All too often the ability to gather up recordings in such a manner then translates into CD releases and downloads of ill thought through material. Knowing when something is really worth sharing and when it is not seems to be an issue that affects field recording more than it does other genres.

 Anyway, Patterson anecdotes aside, I truly think that illuminating the act of listening for the sheer pleasure of listening is always a good thing to do. Ultimately, (and clearly I take the side of the non-musician here!) I think it matters not whether there is any supposed authenticity to a recording, or even if a recordist suggests there should be any. What matters, as you have alluded, is how the listener perceives the presented sound, which will of course be different for every listener. Certainly some will think they hear cicadas in Stephen’s earbud recordings, and whether this is a figment of their imagination or not probably doesn’t matter. How we perceive music of any kind is mostly as much about our own imagination as it is about what the musician intended, and should that ever change the act of listening to music will become an impoverished thing. A few years back, again at work in my day job I played Lee’s fried egg recordings to a few work colleagues, asking them to tell me what they were listening to. Very few identified the sound of something cooking. Most thought they were hearing running water of some kind, but the recording proved popular even to those that weren’t told what they were listening to. The pleasure came from the detail and texture of the actual sound, not from identifying what it might have been. Of course I contradict myself here as I often talk of wanting to know as much as I can about a musician’s intentions and working practices when I try and make sense of a piece of music, but this tends to be only when I am trying to commit words to paper about a particular CD. I tend to always start with whatever fanciful ideas I may have about a piece of music and then seek to clarify or replace them when it comes to trying to write about it. The initial naive exploration of music is usually a lot of fun. Trying to look like you really know anything about it is often quite the opposite!

 So to Cévennes. I have really enjoyed listening to these two CDs of field recordings over the past couple of weeks. These pieces, by Marc and Olivier Namblard are what we then could loosely call unprocessed field recordings in that the brothers have not deliberately sought to alter the recordings they captured around the rural Cévennes region of France. The recordings are significantly different to Tarab’s Strata in that we are to take enjoyment as listeners merely from the natural features of what they have captured. There is none of the arrangement and recomposition of the materials as with Strata. A few fades from one recording to another aside, the only composition here consists of the Namblard’s choices of which recordings to use and how to order them.

 I think two things attract me to these recordings where other similar works have often failed. Firstly, the clarity and recording quality of the recordings is remarkably good, so bringing the sounds to life much more easily, but technical prowess alone is never going to be enough. The recordings manage to mix familiar sounds (birdsong, thunderstorms, running water etc) with other less easily recognisable sounds, and it is these other recordings, sandwiched between those that we understand that give the album a sense of mystery and even a nervous sense of danger that seems to draw on our imagination. I feel, having listened, that I know something about the Cévennes region of France, but then also there is plenty I do no know, and am left to imagine. The curious, animalistic, and frankly frightening sounds that briefly pierce the darkness on Disc 2’s Présence for instance offer a sense of the unknown. The liner notes on this particular track, in contrast with the detail on some of the other pieces seek to heighten the feeling of drama here, offering us just the line;

 “Black night. At the heart of the pine grove, attentive and hesitant, a presence.”

 Here the Namblard’s seek to engage with us as listeners, draw us into what we imagine the dark forest to be like, relying on our own fears, fascinations, childhood stories and previous experiences of such places to paint pictures in our own minds. This degree of interaction with the listeners occurs often across the two discs. The Namblards seem to want to directly interact with the listener rather than just present us with a set of aural photographs. Different to the use of material to construct something new as with Strata, nevertheless there is an attempt at narrative composition here as the choice of recordings do not just show us how Cévennes sounds, but they seem to try and place the listener in the centre of fanciful situations. The sense of place within these recordings is actually not as acute as the sense of atmosphere. The swirling winds and wailing storms of the track Bisa could probably have been recorded anywhere windy, but coupled with the character of the album as a whole, and the feeling of encroaching danger presented by the other tracks around it that storm becomes part of the narrative. The vibrating wire fences caught in the storm feel foreboding and oppressive rather than just ingenious and beautiful as such recordings on other albums have sounded. The Namblards have cleverly made an album that plays with the mind and invites fiction as much as it offers up simple documentation. For some reason though I suspect you have heard the album very differently?


[Konrad Lorenz]


You said:

Knowing when something is really worth sharing and when it is not seems to be an issue that affects field recording more than it does other genres.

 I think that that so much of that is leveled squarely in the mind of the listener. I can well imagine that if we were to tally up all the recordings of, for ease of use, EAI, and all the releases that could in some way or another be categorised as field recordings, then the former would surely outweigh the latter, perhaps even twice over. When these two transitory categorisations are held up to the same light, which, you and I will obviously do from time to time, field recording, regardless of how many releases are actually put out, will always suffer because part of what draws you and I to this particular world of sound worlds is our disposition toward the unnamable. So much of what has been released and subsequently experienced by the two of us over these past few years will have in no small way lent itself to (beyond the terse moniker of EAI) concepts that are beyond our ability to express, partially if not on occasion wholly bereft as they are of a nominal everyday association – what do either of us see in our minds when we hear such things? Field recording will always suffer, regardless of how many people send you recordings of rivers, good or bad in your mind, in comparison. Because of its sheer everydayness, it will stand out in ever starker contrast to the areas of music we profess to admire, and so it makes perfect sense that we would both generally prefer those releases and ideas that seek to incorporate the two in ways that will push further the bounds of the unnamable into areas that are even harder to write about.

Beyond description, this is how I have heard Cévennes…. I shown signs of a struggle when considering notions of sentimentality within this thing here. It’s a very strong feeling, but not one I entirely understand. William Carlos Williams said that no part of a poem is sentimental, that each part is as vital as the next. Perhaps that’s part of it. But that’s what Williams thought. Perhaps against my better judgement I will admit that I possess an inherent distaste for the classification of natural recordings, especially ones that align themselves with elements of conservation and thus overt dichotomies of seperation. This is not a simple premise by any means, I am terribly conflicted. Do I have strong opinions about say, fracking? Of course I fucking do. Would I enjoy a CD release of the sounds of fracking? Beyond the sounds themselves (met with morbid intrigue) I doubt it. I am tempted to proportion blame squarely at my feet. To treat this as a failing of mine and mine alone. The message this imaginary CD heralds is potentially one of both importance and integrity – so is it the reductive and uncanny element that bothers me beyond the inherent message? Maybe.

I’d bring to mind Werner Herzog’s Lessons of Darkness, made in 1992, a documentary concerned with the decidedly mythical symbolism and its absurd manifest reality in the burning oil fields of Kuwait. Within this method of documentation, which is of course able to develop and portray a large multiplicity of angles there is a possibility of a telling and showing of sensual experience and conveyance that is able to reside closer to the margins of totality, and as such is able to benefit from multiple marked digressions (Herzog’s voiceovers for one). These digressions are in essence, narrative supplements, and so as cause to the many fluctuating patterns they serve to reinforce the document and that which it is attempting to capture, in part creating a moment of the sensual politic of an aesthetic object.

Do I think then, that recording need by necessity be passive? Of course not. Likewise I would tend to disagree with an individual claiming that field recording cannot be political. Perhaps I should stop looking for resolution and it is better to accept that it really is as complicated (or simple) as being a matter of time and taste. These are matters close to both heart and experience, intrinsically bound to personality. Sound will always carry its own message beyond the parochial concerns of individual disposition.

I suppose this is just one of my many contradictions. I love knowledge but within so many strains I am loath to think of its origins. My concerns with ‘nature’ and its representation can, I believe, boil down to distance. So often said concerns, in their manufacture, present the human race as being separate from the natural world.

I grew up in the country, we moved around a lot, but an average distance between our home and a town or village was around 9 miles. I spent most of my youth up trees watching badgers, disrupting fox hunting parties, listening to echoes in abandoned quarries and erecting bridges over streams.

In essence I don’t think I’ve changed much. And so my beef with those who are essentially telling of careful, personal observation feels like nothing more than petty and projective infighting with different versions of myself.

The more I look and listen, the more time I spend in deliberation of such matters, the less certain I feel and the stranger it all is. Don’t get me wrong, I revel in this, but on occasion it does begin to irk me. When confronted with such matter-of-factness in a field I profess to adore – I can’t help but feel that I am back in my youth, listening to the transient reverberations skimming the surface of the quarry, rattling around the rocks in endless disparity.

A lot of this has risen in the wake of Cévennes – as Yannick Dauby so aptly states in his liner notes – it isn’t so much about collecting sounds as surrendering to your listening. I take that to mean, treating listening, and in this case, what you are listening to and that which has enabled this particular letting go, as an opportunity to stop thinking. What is also interesting to me however, is what one thinks about the moment one stops listening and picks up on the thought that has essentially been temporarily realigned to the seemingly silent background. Cévennes, like many of the albums we’ve discussed in our little conversation here, is an enigma. It could so easily have fallen into the hands of dogma, the recordings themselves are incredible documents of place that would lend themselves perfectly to such a regime (though perhaps they are a little too perfect for that / so good that they have become somewhat alien) but the words that accompany this release are generally so light that could so easily have not existed.

Whilst, by necessity, wishing to avoid making bold statements, I feel that this is one of the most accomplished and quietly passionate field recording releases that has also managed to avoid its own pitfalls I have yet to encounter. I can’t bring myself to talk directly about the recordings therein, they are so far beyond my experience that I feel my words would flop to sleep as soon as they were imprinted onto this document. The fact that, due to spending so much time with Cévennes these last couple of weeks, I have found myself reaching for one of my old books, written by one of the founders of Ethology, Konrad Lorenz, says it all and will hopefully say more than we have said here.


Richard Pinell’s The Watchful Ear
Patrick Farmer website




Get every new post delivered to your Inbox.

Join 301 other followers